duchy of bavaria câu

• From 1567 onward, the use of wheat for brewing beer was forbidden throughout the Duchy of Bavaria.
  Từ năm 1567 trở đi, việc sử dụng lúa mì trong sản xuất bia bị cấm trên khắp lãnh địa Bavaria.
• The most famous brewing law, however, is the edict of Wilhelm IV in 1516 for the entire Duchy of Bavaria.
  Tuy nhiên, quy tắc nấu bia nổi tiếng nhất lại là sắc lệnh của Wilhelm IV năm 1516 cho tất cả các công tước của Bavaria.
• At the end of the 15th century in 1486, Regensburg became part of the Duchy of Bavaria, but its independence was restored by the Holy Roman Emperor ten years later.
  Năm 1486, Regensburg trở thành một phần của Công quốc Bayern, nhưng nền độc lập của nó đã bị Hoàng đế La Mã Thần thánh thu hồi mười năm sau đó.
• In 1486, Regensburg became part of the Duchy of Bavaria, but its independence was restored by the Holy Roman Emperor ten years later.
  Năm 1486, Regensburg trở thành một phần của Công quốc Bayern, nhưng nền độc lập của nó đã bị Hoàng đế La Mã Thần thánh thu hồi mười năm sau đó.
• In 1486, Regensburg became part of the Duchy of Bavaria, but its independence was restored by the Holy Roman Emperor ten years later.
  Năm 1486, Regensburg trở thành một phần của Công quốc Bayern, nhưng nền độc lập của nó đã bị Hoàng đế La Mã Thần thánh thu hồi mười năm sau đó.
• The Bavarians as a group formed in the early medieval period, as the population of the Duchy of Bavaria, forming the south-eastern part of the kingdom of Germany.
  Người Bayern là dân tộc được hình thành vào đầu thời trung cổ, với tư cách là dân cư của Công quốc Bayern, tạo thành phần đông nam của vương quốc Đức.